{"id":3494,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/edizionicarrara.it\/?product=tribus-vocibus-ii-con-cd"},"modified":"2026-03-11T12:11:11","modified_gmt":"2026-03-11T12:11:11","slug":"tribus-vocibus-ii-con-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/score\/tribus-vocibus-ii-con-cd\/","title":{"rendered":"Tribus vocibus II &#8211; con CD"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Dopo il felice esito del primo \u201cTribus vocibus\u201d, ecco il secondo capitolo di una narrazione che pare ancora non porre la parola fine alla sua storia. L\u2019inizio di questo percorso, con il primo fascicolo di Casa Carrara, nasceva da diverse esigenze e da diverse riflessioni: scrivere a tre voci dispari per facilitare, con una sola sezione virile impegnata, l\u2019esecuzione d\u2019insieme di una compagine corale spesso numericamente limitata e quindi in difficolt\u00e0 nel riproporre la mottettistica di pi\u00f9 ampio respiro; servire la liturgia riproponendo il corredo testuale latino che innerva e decora, sempre con lo stesso incanto, la celebrazione, invitando al momento di ascolto e di riflessione l\u2019assemblea presente al rito; indagare, con il trasmigrare dei brani nelle pi\u00f9 diverse tonalit\u00e0, il colore di una polifonia che si fa anche momento didattico nel suo incedere armonico e contrappuntistico; esaltare la trasparenza e la comprensione del testo che \u00e8 e rimane fondamento e certezza nell\u2019evolversi di questo viaggio musicale cos\u00ec speciale e cos\u00ec delicato anche per le implicazioni della tecnica compositiva.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div><em>After the success of the first volume &#8220;Tribus Vocibus&#8221;, here comes chapter two of a tale that seems far away from its end. The starting point of the first volume is to be found in converging needs and thoughts: write three mixed voice music to help small choirs with a limited male section that could not be at ease with major choral music; serve liturgy using the original Latin text which gives strength and adorns the celebration, helping through meditation and listening; use the colors of polyphonic music through the use of many tones making music a teaching moment that moves through harmony and counterpoint; exalt text comprehension, which is base and a fixed point in such a musical journey that is unique and particular, as far as composition technique is concerned.<\/em><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mottetti a 3 voci miste<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9751,"template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[20],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3494","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-score","7":"pa_authorname-mezzalira-giacomo","8":"pa_codeedition-ec5436","9":"pa_codeismn-979-0-2157-5436-2","10":"pa_contents-indice01-do-maggiore-pange-lingua--eucaristia-giovedi-santo-corpus-domini-communion-maundy-thursday-corpus-christi-02","11":"pa_editor-carrara","12":"pa_genres-vocale-a-3-v","13":"pa_pages-255","14":"pa_publishyear-6386","15":"pa_subgenres-sacra-liturgica","16":"pa_versionculture-global","17":"pa_versionname-36","18":"post","20":"first","21":"instock","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple","25":"entry","26":"content-bg","27":"loop-entry"},"taxonomy_info":{"product_cat":[{"value":20,"label":"Partiture"}],"pa_authorname":[{"value":3563,"label":"MEZZALIRA Giacomo"}],"pa_codeedition":[{"value":6512,"label":"EC5436"}],"pa_codeismn":[{"value":6513,"label":"979-0-2157-5436-2"}],"pa_contents":[{"value":6514,"label":"<div><strong>INDICE<\/strong><\/div>\r\n\r\n<div>01\u00a0\u00a0 \u00a0<em>Do maggiore<\/em>-<strong>Pange lingua<\/strong><br\/>\r\n\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Eucaristia - Gioved\u00ec Santo - Corpus Domini \/ <em>Communion - Maundy Thursday - Corpus "}],"pa_editor":[{"value":28,"label":"Carrara"}],"pa_genres":[{"value":1036,"label":"Vocale a 3 v."}],"pa_pages":[{"value":255,"label":"64"}],"pa_publishyear":[{"value":6386,"label":"2015"}],"pa_subgenres":[{"value":72,"label":"Sacra Liturgica"}],"pa_versionculture":[{"value":37,"label":"Global"}],"pa_versionname":[{"value":36,"label":"01"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/edizionicarrara.it\/wp-content\/uploads\/1970\/01\/CAA5436-707x1024.jpg",707,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionicarrara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}