Salmi e Inni
16,00 €
di Turoldo, Passoni, De Marzi
Descrizione
Esecuzione delle Voci del Castanese, del Magentino, del Villoresi dirette da Luigi Zuccotti.
All’organo: Roberto Cassani e Claudio Monticelli
Le tante e lunghe notti passate accanto a padre David M.Turoldo dedito anima e corpo alla gioiosa
fatica di dare alla traduzione dei salmi in italiano la parola più poetica e più fedele al testo biblico
sono, oltre che indimenticabili, le basi logiche per capire l’origine delle mie melodie. Aiutando
padre David a rivestire la sua traduzione con una chiave lirico metrica, sentivo quasi magicamente
che la parola si faceva musica. E questa musica, che affonda le sue radici nell’humus della
spontaneità e creatività tipiche delle nostre migliori tradizioni, l’ho affidata alla maestria e alla
grande sensibilità di Bepi De Marzi nella speranza che il popolo, la comunità, tornasse a cantare!
Ismaele Passoni
fatica di dare alla traduzione dei salmi in italiano la parola più poetica e più fedele al testo biblico
sono, oltre che indimenticabili, le basi logiche per capire l’origine delle mie melodie. Aiutando
padre David a rivestire la sua traduzione con una chiave lirico metrica, sentivo quasi magicamente
che la parola si faceva musica. E questa musica, che affonda le sue radici nell’humus della
spontaneità e creatività tipiche delle nostre migliori tradizioni, l’ho affidata alla maestria e alla
grande sensibilità di Bepi De Marzi nella speranza che il popolo, la comunità, tornasse a cantare!
Ismaele Passoni
Informazioni aggiuntive
| Autore | |
|---|---|
| Editore | |
| Anno di pubblicazione | |
| Edizione | |
| Genere | |
| Contenuti | <div><strong>1 – INNO Dammi, Padre, di Cantare</strong></div> <div><strong>2 – SALMO 127 Beato l'uomo che teme il Signore</strong></div> <div><strong>3 – SALMO 8 Co |
| VersionName | |
| VersionCulture |
